Gràcies a la Llibreria del Congrés d'USA, avui podem gaudir a una grandària perfecta dels millors mapes antics a:
http://memory.loc.gov/ammem/gmdhtml/gnrlmapAuthors06.html
Diego Ribero d'origen portuguès, al servei de la corona espanyola, havia navegat a l'Índia amb Vasco de Gamma i amb Alburquerque, va ser cosmògraf a la casa de contractació, i va contribuir a les actualitzacions del "Padrón Real", que era un mapa que s'actualitzava tots els anys amb els nous coneixements i descobriments.
En el seu mapa de l'any 1529, aprofità les dades facilitades pels supervivents de la volta al món de Juan Sebastián Elcano, i va recollir la detallada costa nordest d'Amèrica amb les notes que li va proporcionar el també portuguès Estevan Gomes.
Diego Ribeiro va fer per al Rei Carlos I l’any 1529, aquest mapa de tot l'orbe.
El mapa original tenia una grandària superior a 2 x 0,85 m.
Només 37 anys després de Colom, és sorprenent el detall dels descobriments en el nou continent i la forma que coincideix la transparència d'aquell mapa amb la costa actual.
Centenars de topònims portuguesos i espanyols, al nord de "rio Grande", van ser eliminats després pels colonitzadors anglesos.
L’any 1499 un pagès de les Açores de nom Joao Fernandes, acompanyà a mercaders de Bristol, en diversos viatges a Groenlàndia i nord de Canadà, d'aquí el seu nom en el mapa de Ribero, "Tiera de llabrador" on pot llegir-se
“La qual descubriro los ingleses de la villa de Bristol en la qual no allaro cosa de provecho.”
Més al sud podem trobar la "Tiera Nova de Corte Real".
Una expedició conjunta de portuguesos i danesos dirigida per Joao Vaz de Cort Real, sembla ser que va partir de la illa de Terceira a Açores l'any 1473, es va dirigir a Noruega i Groenlàndia i arribà fins a Newfoundland. Amb Joao Vaz anaven els seus fills Miguel i Gaspar, també Didrik Pininig, Hans Pothorst i John Scolvus.
La inscripció diu"Tiera nova de Corte Real"
“En la cual no hay otro provecho que pesquería de bacalaos y mucha madera de pinos.”
Més al sud la "Tiera de Esteva Gomez".
Estevam Gómes era un navegant portuguès que va rebre l'encàrrec de part de Carlos V de buscar el pas del Nord-oest. Va partir de La Corunya al setembre de 1524 en el vaixell “L'Anunciada” i va visitar les costes de Terranova i Nova Escòcia. Continuà cap al sud, fins l'actual Nova York, on va descobrir el riu Hudson, al que va posar el nom de "San Antonio", i va traçar un mapa de tota la costa. Aquestes, dades van servir per al mapa de Diego Ribero.
La inscripció diu "Tiera de Esteva Gomez"
“Fue descubierta por el comandante de su majestad en el año 1525 hay muchos árboles y frutos similares a los de España, muchos rodaballos, salmones y pescados de todas clases, no encontramos oro.”
Més al sud la "Tiera de Ayllon"
L'any 1521, l'espanyol De Ayllon va enviar al capità Francisco Gordillo a explorar el nord de la Hispaniola, allí es va trobar amb l'esclavista Pedro de Queixo i ambdós van navegar fins a Geòrgia, les Carolinas i Virgínia, d'on es van dur de retorn a diversos esclaus indígenes.
L'any 1523 Lucas Vázquez de Ayllon organitzà una expedició per ordre de Carlos I d'Espanya i explorà Virgínia i Carolina del Nord.
En la inscripció pot llegir-se aproximadament"Tiera de Ayllon"
“Aquí iría a poblar el licenciado Ayllon el qual salió de Sto. Domingo o de Puerto de Plata donde e barco su gente llenaron, con tan pocos mantenimientos, la gente de la tierra les retrajero adentro, cuando llego el invierno hizo frío y murió mucha gente con pesado trabajo acordaron regresar a la Española.”
"Tiera de Garay", deu el seu nom a Francisco de Garay, que intentà la colonització des de Veracruz fins a Florida.
"Nova Espanya", deu el seu nom a les conquestes que Hernán Corts va fer a Mèxic, on es trobava la capital del Virregnat, a ciutat de Mèxic.
En la inscripció es pot llegir
“dixole asi perquè allaron aquí muchas cosas que hay en Espanya.”
"Guatimala", que significa terra de molts arbres, va ser conquistada per Pedro de Alvarado des de Mèxic a partir de 1523.
"Tiera de Solis" deu el seu nom a Juan Díaz de Solis explorador de la costa d'Uruguai i Argentina l’any 1515.
"Tiera de Patagones", així els descriu Pigaffeta, cronista del viatge de Magallanes.
“Un día, de pronto, descubrimos a un hombre de gigantesca estatura, el cual, desnudo sobre la ribera del puerto, bailaba, cantaba y vertía polvo sobre su cabeza.”
"Mare Sinar". Mar de Xina.






0 comentarios:
Publica un comentari